2017. január 30., hétfő

MALYT MÉK LYÖVÖK

Uvazsájemüj Goszpogyin Anton Pavlovics!
Kérem, pillantson rá az alábbi dialógusra, Ön nélkül, nem jöhetett volna létre! A facebookon is lehet fényes kavicsokat találni, nem csak homokot. Nagyrabecsüléssel emlékezem bölcs mondására: 

"A könyv kotta, a beszélgetés pedig ének."
Vszevo Vam dobrava, Vszevo nailucsseva!
sj


ERDÉLYI KATI - KOVÁCS PÉTER
(facebook; 2017. január 29.)


Erdélyi Kati: Micsoda szép ember volt!
Kovács Péter: Olga Knyipernek jó ízlése volt.
 EK: Mit urizál maga azzal az y-nal? :)
KP: Maga kötekedő asszony..... Maga lesz a Taming of the Shrew főszereplője,
EK: A sértődősök mind ezt mondják. :)
KP: Hogy maga lesz a főszereplő?
EK: Nem, hanem, hogy kötözködő vok. Amúgy meg ha a Mester engem választott volna mintának, hát esküszöm, rendesen átigazítom a drámairodalmat. :)
 
KP: De Olga kéznél volt. Ott és akkor. A Taming of the Shrew szerzője kicsit korábban bírt élni.
EK: Én most a Makrancos Katára gondoltam. Amúgy a drámairodalomban is az a szép, hogy benne a legkülönfélébb szerepek is valahogy képesek összeérni.
KP: Én is a Makrancosra gondoltam. Ki másra?
EK: Akkor miért emelte ki, hogy "A Taming of the Shrew szerzője kicsit korábban bírt élni."? Uis hasonló karakterek még az eltérő világok és kultúrák dacára is létezhetnek.
KP: mert akkor még nem írta, hogy mire gondol
EK: Hát igen. Nem könnyű ezzel a fésszel, de én élvezem, hogy muszáj rövidebbre,
KP: Hát, ikken… De fok esz meni...
EK: Mit fok, má megyis.
KP: Mék nem. Malyd hüje leszeg makát ithatyni. Mi fan?
EK: Ugye hogy dúl a nárcizmus még magában is? A "má megy is" nem magára vonatkozott. :)
KP: Énn natyon pírom makát.
EK: Hát, maga tugggya. =P
KP: a nárcizmus villákérszése miat vatyok nárciszta. Egy amatőr színészt Domina Jánosnak hívnak (ATV)
EK: Hát ezért amatőr, mert már alapból domina. :) Radíroztam picinyt, mer’ összevissza beszéltünk. Hiába, a szerkesztői vénám. :)
KP: Asz a jó. Most szakadok.
EK: Csak nézzen a lába elé.
KP: Lyó. Lyékpáncél van.
EK: Akkor csuszizzon, én úgy szoktam.
KP: Meknézném.
EK: Esni is szoktam, és hozzá nem mindennapian.
KP: Fityázon makára.
EK: A buszvezetők vigyáznak. A múltkor is gondosan észrevette, hogy a busz elé zuhantam, és nem indult el. Tőkjófej! :)
KP: Meksalynállta. Malyt mék lyövök.



Olga Leonardovna Knipper és Anton Pavlovics Csehov

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése